为照顾移民语言需求,纽约市议会就7项法案举行公听

　　市议会此前共推出七项改进语言服务的提案。其中，

　　570号提案要求市长移民服务办公室设立专门的翻译办公室，招聘精通移民语言的人员为各部门提供翻译服务;

　　137号和第700号提案要求市府各部门提供联邦和州府相关文档等翻译，并计划用移民语言于紧急情况推送通知。

　　第697号提案要求市府确定其他需要提供服务的语言，扩大语言服务;

　　第699号提案要求小商业服务局与其他部门合作，增加双语监管员的数量，并和市行政审理和听证办公室(OATH)合作提供案件裁决的翻译。

　　382号提案要求市消费者和工人保护局(DCWP)和市卫生局(DOHMH)，在执照申请表上允许业者填写希望使用的语言，并在开出罚单时使用业者的语言;

　　685号提案则拟要求小商业服务局成立小商业数字化办公室，帮助小商家落实在线行销、技术支持等。